Marina Shafir Loved Working With Rhea Ripley and Raquel Gonzalez, Recalls Mixed Tag Match With Roderick Strong