Cody Rhodes brawls with “Soiled” Dominik Mysterio and JD McDonagh: Raw highlights, September 11, 2023